母親的花兒

亙古今來織繡文化特展
3/1/2019 - 9/22/2019
北投文物館


收藏家序

藍菜如

我是台北故宮博物院的第一位志願導覧員,前後曽在故宮服務了十多年。緣此有幸接觸中國最精華最頂尖為皇家所珍愛的文化精華收藏,學習諸多寶貴中華文化知識。

一九八零末期中國大陸開放之後,我也和許多臺灣人一樣,響往到中國探訪,在旅程中親近衆多純樸民家及辛勤的勞動工作者,改變了我過去對中國的刻板印象。 

由於我們從事嬰童用服飾用品行業,很自然地對中國舊時的嬰童織品産生莫大興趣,在中國常因接觸到衆多女性為「愛」而親自動手製作的手工衣物而感動不已。只要有機會就到中國各地尋找舊時女紅所縫製嬰童相關衣物成為我這二三十年來樂此不疲的嗜好了。

西安美院王寧宇教授曾為姉夫楊思勝醫師所藏王鐸草書撰文出書。也因而得知王教授一生為陝西鄉俗繡藝歷史親自赴郷收集不少寶貴民間母親的手藝第一手資料,若不出冊做為記録實在可惜。乃由姊夫助他完成此事印版出書了。書名為:《母親的花𠒇》;王教授解釋:「花兒」是西北各族人民表達情意的民歌,是渭北農婦們紡紗織布時所哼唱的小曲,「花𠒇」 也是農婦對刺繍的通稱。

北投文物舘環境拔羣,建築特殊,也以其所藏台灣原民文物著稱。為此次能夠榮幸受邀展出我的少量兒童織品,乃徴得王教授同意就以「母親的花兒」為此展題名定調,一方面向天下母愛及辛苦默默勞動為家庭付出的女性致敬,也同時期許當今有志於童裝設計製作者能夠從傳統中汲取養分,擁抱著母愛般的情懐將自己的創想才華盡情發揮於人類未來的希望—孩童身上。